martyr

martyr
1. noun
1) (a person who suffers death or hardship for what he or she believes: St Joan is said to have been a martyr.) martyr
2) (a person who continually suffers from a disease, difficulty etc: She is a martyr to rheumatism.) offer
2. verb
(to put (someone) to death or cause (him) to suffer greatly for his beliefs: Saint Joan was martyred by the English.) la lide martyrdøden
martyr
I
subst. \/ˈmɑːtə\/
(også overført) martyr
be a martyr to være veldig plaget av, være et offer for
• he was a martyr to rheumatism
han var veldig plaget av revmatisme
• he became a martyr to science
han ble et offer for vitenskapen
die a martyr dø som martyr, dø martyrdøden
make a martyr of spille martyr, gjøre til martyr
• she made a martyr of herself
hun spilte martyr
II
verb \/ˈmɑːtə\/
1) la dø martyrdøden, gjøre til martyr
2) pine, torturere, martre
be martyred (også overført) lide martyrdøden
• they were martyred for their political beliefs
de døde som martyrer for sin politiske overbevisning
the martyred saints de hellige martyrene

English-Norwegian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Synonyms:
/ , / , , , , ,


Look at other dictionaries:

  • martyr — Martyr …   Thresor de la langue françoyse

  • martyr — martyr, yre [ martir ] n. et adj. • martir XIe; lat. chrét. martyr, du gr. martur « témoin (de Dieu) »; cf. a. fr. Martre (dans Montmartre) 1 ♦ Personne qui a souffert la mort pour avoir refusé d abjurer la foi chrétienne, et par ext …   Encyclopédie Universelle

  • Martyr — «Martyr» Sencillo de Depeche Mode del álbum The Best of Depeche Mode Volume 1 Formato Disco de vinilo de 7 y 12 , CD, DVD, maxi sencillo y descarga digital Grabación 2005 Género(s) …   Wikipedia Español

  • Martyr — «Martyr» …   Википедия

  • martyr — martyr, yre (mar tir, ti r ) s. m. et f. 1°   Celui, celle qui a souffert des tourments ou la mort pour soutenir la vérité de la religion chrétienne. •   Allons à nos martyrs donner la sépulture, CORN. Poly. V, 6. •   Falconille idolâtre, qu on… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Martyr — • The Greek word martus signifies a witness who testifies to a fact of which he has knowledge from personal observation. The term martyr came to be exclusively applied to those who had died for the faith Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 …   Catholic encyclopedia

  • martyr — MARTYR, [mart]yre. s. Qui a souffert la mort pour la défense de la foy. Saint Estienne est le premier Martyr. sainte Cecile est Vierge & Martyre. l Eglise honore la memoire des Martyrs. ce glorieux Martyr de Jesus Christ. il est martyr de volonté …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Martyr — Mar tyr, n. [AS., from L. martyr, Gr. ma rtyr, ma rtys, prop., a witness; cf. Skr. sm[.r] to remember, E. memory.] [1913 Webster] 1. One who, by his death, bears witness to the truth of the gospel; one who is put to death for his religion; as,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Martyr A.D. — Martyr A.D. Origin Minneapolis, Minnesota, USA Genres Metalcore Years active 2000–2005 Labels Ferret Music Victory Recor …   Wikipedia

  • Martyr — (engl. für Märtyrer) steht für: Martyr, die kanadische Progressive Death Metal Band um Daniel Mongrain, die Death Metal Band des Sängers und Bassisten Paul Speckmann, Martyr, eine niederländische Heavy Metal Band, einen 2006 als Single… …   Deutsch Wikipedia

  • martyr — [märt′ər] n. [ME martir < OE < LL(Ec) < Gr martyr, martys, a witness (LGr(Ec), martyr) < IE base * (s)mer , to remember, care > L memor, mindful, Sans smárati, (he) remembers] 1. a) any of those persons who choose to suffer or die… …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”